Wednesday, July 23, 2025

Midweek: Shelter

Better to shelter in the LORD
than to trust in humankind.
Better to shelter in the LORD
than to trust in princes.
~ Psalm 118:8, 9 Alter

There's an overall message here: better to depend on, take refuge, place all your trust in the Lord than in any other entity. Got it. But it's the language used here that stands out to me. "Better to shelter in the Lord." Think back to a few years ago when a virus, unfamiliar to most of us and presented by officials as being a deadly enemy whose vulnerabilities were, as yet, unknown kept us "sheltered" in place. Is it spread strictly through touch or is it airborne? What is the incubation period? Are any of us more susceptible than others? We were told to disinfect our mail, wash our hands frequently, and to stay put. Our homes, for many, became a place of refuge. Social media and virtual meeting sites exploded as people longed for human contact or simply tried to do business. Food delivery services kept "unessential" workers' cupboards full. Governmental supplements quietly and without contact were deposited into our bank accounts to compensate for the lack of jobs or places in which to work. All of this as the powers-that-be attempted to gather information and find some way for us to all return to "normal", to a situation in which the entire globe itself was, once again, our refuge. Shelter.

But even as we attempted to shelter in places where we might have once thought we could never want for anything --food, clothing, a hot shower, a clean bed, family --we discovered outside services were necessary. We are not completely self-sufficient --even in our homes. We cannot survive without a continuous flow of provisions. We depend on contact with other beings and entities. As we learned when we attempted to shelter within our safest places, we need shelter of an entirely different, a divinely perfected caliber. 

To shelter in a relationship --All I need is a husband and I will be complete. All I need is a wife and I can be happy. --is no guarantee we will have fullness of joy or eternal life. To shelter in our careers is no promise of security or peace. To shelter in our physicians or even the concept of health perfected cannot provide comfort and encouragement when our hearts are aching from loss. To shelter in our politicians, our teachers, or even our pastors does not assure us we know the truth that provides us with freedom or the strength that allows us to course like eagles through cloudless blue skies. To shelter in anyone or anything but the Lord will always require more. Better to shelter in the Lord. 

He has given us many other things --relationships, work to do, bodies, leaders --in which we can place trust momentarily, even superficially; hands and talents through which He can conduct His business. Trusting in the helps that He has placed before our eyes and ears, is never meant to be a substitute for abiding in Him, but a picture of, a glimpse of what He does for those who seek Him. Better to shelter in the Lord, the Lord our refuge and strength in all things, for all circumstances, and for all eternity. 

 

Monday, July 21, 2025

A Most Worthy Lord

It's Ren Faire season! If you don't know, I suggest you fire up your Google machine, find one nearest you, and go. It's days and days of stepping back in time, immersing yourself in some period food, entertainment, and fun! There's always something to be learned as well. In fact, this week I had the opportunity to review a 1611 King James Bible, and Scott and I unintentionally began bingeing a period drama about a week ago. Unlike our God, who is not wont to waste anything, I wasted years in Miss Williamson's World History classes and now find myself Googling every fifteen minutes, trying to gain context. But I'm learning! And God is merciful. Despite my carelessness, He is showing me other things as well. For instance, the word "lord" is used throughout the Bible to designate a human master. 1 Samuel 1:26 and 25:28 are two examples:

And she said, “O my lord! As your soul lives, my lord, I am the woman who stood by you here, praying to the Lord.

Please forgive the trespass of your maidservant. For the Lord will certainly make for my lord an enduring house, because my lord fights the battles of the Lord, and evil is not found in you throughout your days.

Both of these verses are translated with a capitalized rendering of the word "lord" and a lower-case rendering. In the original Hebrew, these are two different words and are, in the King James, translated accordingly; but the thing that struck me as I found myself perusing this 1611 Bible, watching Netflix, and wishing I was walking the paths of our local Ren Faire, is the substance of the word "lord" --its weight.

When a person was subject to a lord or king, next level obedience was expected. The king demands you hand over your land, your wife and children to him? Obey, and without question. You have been captured by the enemy and forced to live apart from your lord for years? You've earned the respect of your captors and have made a halfway decent life for yourself when your lord shows up? Follow him back to his kingdom with zero hesitation. Your best friend is suspected of treason? You execute the enemy of your master with zeal. Your prince leads you to battle what all evidence points to as an insurmountable foe? You take your position on the front lines and fight with your all until the very end --whatever end. 

Why did those who followed fallible, mortal, sometimes corrupt kings follow so whole-heartedly? Sure, there were dire consequences to disobedience, but monarchs also offered protection within the walls of their kingdom. The lord's army fought for the kingdom and all its inhabitants; victory belonged to the ruler and his people. Kings promised the faithful land, kingdoms of their own and a title, an identity. They fed and provided for subjects in return for fealty and a portion of their yield. Their lives were not their own, but by design, loyalty was not without rewards.

HOW MUCH MORE our King of all kings? our Lord of all lords? Superlative in nature, perfect in justice, infinite in wisdom, boundless in mercy, magnanimous and kind! How much more should we readily obey Him? How much more zealous should we be to bring others to His Kingdom? How much more immediately should we jump to serve Him --and with joy?! How much of an honor should we consider it that our Lord has called us to suffer for His name? His bountiful rewards aside, how much more deserving is He of our all?

As I sat there admiring the quaintness of an archaic font and reading Scripture in the King's English, as I thought of strolling amongst leathercrafters and blacksmiths, as I dug into a bag of popcorn and snuggled next to my husband, it struck me: I and most Americans have no idea what it means to serve a monarch or dictator. We might think we do, but we are far too privileged to have that experience. Perhaps that is why many who call themselves "Christians" serve our King so poorly. We are without zeal for Him. We want to manipulate Him for our own prosperity. We think our relationship with Him is some sort of democracy. We are driven by our selves and break covenant when we are unsatisfied with outcomes. Obedience is practiced at our convenience. When the God through the Apostle Paul tells us we are not our own but have been bought with a price and are subject to our Redeemer, we struggle to understand the substance of that relationship. Everything for the glory of God? First and foremost? But that is the nature of our relationship with our Savior, our King, our Lord. And that is where we find the greatest fulfillment, for our Savior, our King, our Lord is good and worthy of our fealty!

Thursday, July 17, 2025

Crushing Foes

Halleluyah!
How happy is anyone who fears Adonai,
who greatly delights in his mitzvot.
He will not be frightened by bad news;
he remains steady, trusting in Adonai.
His heart is set firm, he will not be afraid,
till finally he looks in triumph at his enemies.

Don't we just love these sorts of verses? We begin by thinking, O, yes. I follow after the Lord. I fear Him and worship Him. And then, we start digging into all the benefits. And there are lots of them throughout the Scriptures!

Well, as I was reading over this psalm, and patting myself on the back for my steadfastness (insert lightning strike here), I began to wonder why all of these wonderful things God promises haven't befallen me yet. Haven't we all thought that from time to time? Why do I still have cancer? Why is my sister's rapist still roaming the streets? Why does my mother not care for me? Why are my finances such a mess? If we are faithful servants of the Most High, why is life still so unruly and unkind?

Let me run through a few possibilities before I come back to what the Holy Spirit gave me that morning. Maybe we're not as great at serving and fearing God as we think, and we are not truly His. Maybe God is preparing us to receive the blessing He has for us or (and this is exciting!) He is positioning others to be present as witnesses when it comes. Maybe our terrible problems and predicaments are squarely within the crosshairs of our Father, and He is giving actors every opportunity to repent; we only have to wait well. Maybe it's simply the side-effects of living in a corrupt and dark world. Maybe God is building up the suspense --like a great novelist continues to add layer after layer of uncertainty before the glorious culmination of his work, when all things are revealed and put right --for His glory. Maybe.

Or maybe --and this is where I sat that day --maybe we have misidentified the enemy. In Robert Alter's translation of Psalm 112:8, he says of God's faithful, His heart is staunch, he shall not fear, till he sees the defeat of his foes. Is my foe cancer? Is my foe my sister's attacker? Is my foe my mother or the lies she has believed or her own sinfulness? Is my foe the system or "bad luck" or joblessness? Or is my foe fear of the unknown? Is my foe bitterness and unforgiveness? Is my foe envy, pride, worry, selfishness, impulsivity, self-sufficiency, busyness, or any others of a litany of self-inflicted enemies to my soul? Is God going to put down enemies that disrupt our situations, enemies that torment our temporal existence? Maybe. But maybe --and more gloriously --God wants to level the foes of our peace, the enemies of our obedience, the adversaries of our relationships, the opponents of our sanctification! Rather than assuming the things we perceive with our physical senses are our problems, rather than looking to God to deal with those things mightily and vengefully, let's first look to Him --Lord God, what are the true enemies of Your blood-bought child, the enemies You are looking to crush? And then to ourselves --Am I even on the right battlefield, or am I causing interference and chaos in the Spirit's fight for my sanctification? Am I surrendered to my King and following after His battle plan? Whatever your enemy, whatever foe you have in your sights, be certain God is aware of your plight. But the God of exceedingly abundantly above, the God whose ways are better than ours may be looking to do something so much greater than what you are asking! The adversaries he's looking to crush may be targets of which we are completely oblivious. He is a worthy Lord and Conqueror, and we would do well to allow Him to lead us. He has identified the enemy; may it not be us!

 

Wednesday, July 16, 2025

Midweek: 1611 KJV with Apocrypha

Sooooo, I was curious. I probably would not have considered reading a 1611 KJV Bible, but the thought of having the Apocrypha close at hand made it impossible for me to resist. I have to say, when my complimentary edition from Thomas Nelson Publishers arrived, my excitement quickly turned to shock: this is a "digitally remastered" edition. In other words, the print (though modified from the original Gothic to a 19th century Roman font) and typeset are generally consistent with the original 1611 copy. "Priests" is rendered "Priefts" and "reproved" is "reproued", just to name a few anomalies. Well, time to put on my RenFaire persona and get this thing done.

To start, this guaranteed-for-life Bible is packaged in a protective cardboard sleeve. Its Leathersoft™ cover is stamped, stitched, and embossed; the spine is ribbed and stamped. The gilt-edged pages are thin --not necessarily friendly toward those who tend to mark up their Bibles at all. The binding allows for the book to lie flat when opened. A gold double-sided satin bookmark makes a lovely addition. The print itself is rather small and has a faded appearance, making it a little more difficult to read on top of the atypical typeset.  

Just behind the article From the Translators to the Reader, begins an almanac which includes times of the sun's rising and setting, number of days in each month, a calendar, feasts and fasts celebrated by the church, Psalms and Bible lessons to accompany morning and evening prayers, and an almanac of those "floating" church holidays everyone is always striving to figure out. An Anglican's Google, I suppose, for the days when one Bible (if any) graced the home and was a main source of information and record-keeping. Additional features according to Thomas Nelson's website include:

  • Word-for-word reprint of the first edition of the Authorized Version
  • Books of the Apocrypha between the Old and New Testaments
  • Drop caps at the beginning of each chapter
  • Original introductions from the 1611, including the article, “From the Translators to the Readers”
  • Illustrated genealogy of key biblical figures from Adam and Eve to Jesus
  • Reading plan to help you read through the entire Bible in a year
  • Translator notes in the outer and gutter margins
  • Updated typeface for easier reading

However, unless I'm missing something, I do not see the illustrated genealogy spoken of in this list of features. While the cardboard sleeve, which also catalogues the Bible's features, does not include the genealogy in its list, it does mention "original 1611 extra content. The illustrated genealogy is consistent with that description.

Would I recommend this edition? Mmmm, maybe. It's a bit of a lark; unique, appealing to a target audience. I just don't think I could pay its suggested retail of $49.99 for funzies. Christianbook is currently selling the same brown Leathersoft™ edition I received for $28.65 (with personalization available); a much more commodious price. As for my copy, I will be passing it on to someone who appreciates the King James Version of scripture and might possibly enjoy the schmaltz.